Archiv-Anfrage: stierkampfarena

Deutschland-Spanien, Fussball- und Stierkampfarena: die Spannung steigt! / From Durban to Pamplona: The Running of the Foot-Bulls / כדורגל: ספרד נגד גרמניה… פמפלונה, ריצת השוורים: פצועים ראשונים מאושפזים

דניאל דגן - Das ist nur ein Zufall. Doch schon ein bedeutsamer Zufall. Just an dem Tag, an dem die spanische Nationalmannschaft in Durban gegen Deutschland antritt, wird der Höhepunkt des San Fermín Festivals in Pamplona zelebriert: der Stierlauf in die Stierkampfarena, bei dem es leider immer wieder Verletzte oder gar Tote g...

Weiterlesen...

AguasCALIENTES, Mexico: heißes Blut vom Matador fließt in der Stierkampfarena… / España, América Latina, Toros: ¡Que no quiero ver! la sangre de José Tomás por la arena… / מלחמת שוורים, מקסיקו: המטדור הספרדי נפצע קשה

דניאל דגן - ¡ Que no quiero verla ! / que no quiero ver / la sangre de Ignacio por la arena... Diese Zeilen des großen Dichters Federico García Lorca werden heute überall in der spanischsprechenden Welt rezitiert. Sie besagen, frei übersetzt: Das will ich nicht erleben... das will ich nicht sehen... das Blut von Ignacio in der

Anmelden