Kampf gegen die Natur überschattet den US-Wahlkampf / Hurricane Sandy: Nature Mom vote / נזקי הסופה סנדי

Nick Lyons: Sturm erreicht New York / Shlomo Cohen: ...und lässt die Metropole zittern / Eyewitness News: Augenzeugen berichten / Walt Handelsman in Newsday, Long Island: ...wie Sandy den Sand wegspühlt  / Marquil: Natur stoppt den Wahlkampf / The Daliy Star, Beirut: ...und kann das Ergebnis mitbestimmen



דניאל דגן - An der Ostküste der USA leben mehrere Verwandte und Freunde von mir. Heute drücke ich die Daumen ganz fest für sie. Möge der Wirbelsturm Sandy nicht allzuviel Beeinträchtigungen verursachen. Möge diese schlimme Naturkatastrophe für sie und für die Millionen Menschen, die betroffen sind, so glimpflich wie möglich verlaufen.



Die eine Gute Nachricht aus meiner ganz persönlichen Sicht: bisher konnte ich mit allen meinen Verwandten und Freunden ohne Weiteres kommunizieren. Für sie funktioniert noch die Stromversorgung. Sie können emails schicken und sind telefonsich erreichbar. Das allein schon ist eine große Erleichterung.

Doch schlechte Nachrichen häufen sich. Es gibt Tote und Verletzte. In vielen Städten und Orten stehen ganze Wohngebiete unter Wasser. Tausende mussten evakuiert werden. Viele Menschen versuchen, dem Sturm zu trotzen und harren in ihren Häusern aus, obwohl dies lebensgefährlich sein kann.

Auch politisch wird Sandy seine Spuren hinterlassen. In welcher Richtung wissen wir noch nicht. Präsident Barack Obama versucht, eine gute Figur als Helfer der Nation zu machen. Dabei verschafft ihm sein Amt einen großen Vorteil. Doch der Schuss könnte nach hinten los gehen. Kritiker lauern nur auf Fehler des Präsidenten - sowohl bei seinem Einsatz als Helfer als auch bei der Darstellung seiner Tätigkeit.

Herausforderer Mitt Romney passt seine Rhetorik an und appeliert an die Menschen, sich auf traditionelle amerikanische Tugenden zu verlassen, die er authentisch zu vertreten versucht. Sowohl Obama als auch Romney müssen eine Pause vom harten Wahlkampf einlegen, wie die zwei letzten Illustrationen oben zeigen. Wen das begünstigt steht noch ganz offen.

Lesen Sie bitte auch diese Beiträge:

2011 nach Hokusai 北斎: Die Woge erfasst unsere Erde…

Duell in Colorado (wo Rocky Mountain News schon längst eingestellt wurde!)

_________________________________

You are most welcome to follow and comment on Facebook & Twitter

Schlagwörter: , , , ,

Anmelden