Zeichnungen als Waffe gegen Unterdrückung: das duldet Bashar Assad nicht / Repression in Syria: a very special cartoon for Ali Farzat / סוריה: הפגנות וקריקטורות

Creative Syria: Werke von Ali Farzat / Gaddafi flieht; Assad fragt nach Fahrgelegenheit / Ali Farzat Website: vorläufig letzte Zeichnung zeigt Ali im Krankenhaus / Kianoush Ramezani: "my cartoon for Ali Farzat" / Al Watan, Qatar: für wen ist dieser Sarg bestimmt?



דניאל דגן - Ali Farzat ist ein syrischer Künstler. Seit vielen Jahren erlebt er die Repression in seinem Land hautnah. Immer wieder versucht er - soweit es geht - den Menschen, die für die Freiheit kämpfen. eine Stimme zu geben. Seine Waffe sind Zeichnungen, die in Syrien und mehreren anderen Ländern erscheinen.

In den Werken von Ali Farzat steckt viel Ironie. Den Umständen entsprechend muss er häufig seine Aussagen in Andeutungen verstecken. Das hat den Vorteil, dass man als Leser mitdenken und nachdenken muss, um die Botschaft ganz zu verstehen. Gute Kenntnisse von Arabisch sind bestimmt hilfreich. Doch meist kommt man auch ohne sie aus. Hin und wieder sind Zeichnungen von Ali auch auf diesen Seiten erschienen.



Vor wenigen Tagen hat Ali Farzat eine Karikatur veröffentlicht, die den syrischen Präsidenten Bashar Assad auf der Flucht zeigt. Assad hält den Wagen von Muammar Gaddafi an und fragt, ob er mitfahren darf (siehe Karikatur oben). Dieses Werk war für das Regime in Damascus zu viel. Gefolgsleute von Assad haben Ali Farzat angegriffen und ihn schwer verletzt. Viele Medien berichteten darüber. Hier drei Beispiele: NBC // Al Jazeera // Local Coordination Committees of Syria

Aufmerksam auf dieses Ereignis hat mich Kianoush Ramezani gemacht. Dieser Kollege von Ali Farzat lebt und arbeitet in Paris. Er berichtet, dass weltweit viele Karikaturisten Repressalien durch Diktatoren wie Assad ausgesetzt sind. Manche dürfen ihren Beruf nicht ausüben oder kommen gar ins Gefängnis. Andere leben im Exil. Kianoush hat mich gebeten, die spezielle Karikatur (oben) zu veröffentlichen, die seinem Freund Ali Farzat gewidmet ist. Dieser Bitte komme ich gerne nach.

Lesen Sie bitte hier auch diese Beiträge:

Damascus auch in Venedig: die arabische Revolution künstlerisch dargestellt

Von diesen Künstlern kann man lernen

____________________________

Please also follow us on Facebook , Twitter & Yahoo!

Schlagwörter: , , , ,

Anmelden