Griechisch-Unterricht für den Euro: wenn das Schiff sinkt, sinken wir alle mit! / The debts of Greece are now the debts of Europe

Ta Nea: vor dem Gipfel; sinkendes Schiff als Leitmotiv / Aufmacher in fast allen griechischen Zeitungen: Euro (und Griechenland) gerettet / To Bhma: historisch... auch für Deutsche & Franzosen!



Was wurde gestern Abend vom europäischen Gipfel in Brüssel beschlossen? Es wurde praktisch beschlossen, dass die Schulden von Griechenland ab sofort der ganzen Eurozone gehören. Also fast ganz Europa. Insofern sitzen wir alle im griechischen Boot. Wir alle sind Schuldner. Das trifft sogar auf mich (der Nicht EU-Ausländer) zu. Denn auch ich bin in der Eurozone steuerlich erfasst.



Ist der Beschluss gut für Europa? Das werden wir erst in einigen Jahren erfahren. Auf jeden Fall ist der Beschluss sehr mutig. Er verpflichtet die Stärkeren in der Eurozone, den Schwächeren zu helfen. Er zementiert die politische Solidarität in Europa. Und er schafft eine ökonomische Schicksalsgemeinschaft. Wenn es den Griechen schlecht geht, wird es auch den Deutschen und Franzosen schlecht gehen.

Was ist die Konsequenz? Ganz klar: es kann nicht bei einer einseitigen Hilfe bleiben. Das werden die Menschen langfristig nicht mittragen. Es muss recht bald dazu kommen, dass sich Deutsche, Franzosen und andere in Griechenland stärker wirtschaftlich engagieren. Bis dieses Land wieder fit wird und eines Tages womöglich auch anderen helfen kann.

Im übertragenen Sinne müssen wir nun alle Griechisch lernen. Damit wir die Verhältnisse dort besser kennen und das Beste aus der jetzigen Misere machen. Dazu empfehle ich Ihnen, sich die Zeitungsausschnitte oben anzuschauen. Sie vermitteln schon mal einen ersten, authentischen Eindruck von dem Land, das mit uns gemeinsam einen hohen Schuldenberg trägt.

Lesen Sie bitte hier weiter:

Plädoyer für die Griechen: Sie sind stolz! Sie können über sich selbst lachen!

_____________________________

Please also follow us on Facebook , Twitter & Yahoo!

Euro-Krise: sehen Sie hier, wie Hollande die Zeichen der Zeit verkennt! / Hollande ne parvient pas à reconnaître les singes de temps / איפה אתה חי, פרונסואה הולנד

Der Spiegel & ich behaupten: Geld regiert die Welt (einschließlich der Eurozone!) / In the Euro-Zone & beyond: Money makes the world go round / הכסף שולט

Euro-Krise leicht erklärt / Only full integration can save Europe; but it’s nowhere near in the cards / הסבר פשוט למשבר האירו

Die Chinesen übernehmen Europa… müssen wir zittern? / Wen Jiabao visits Europe as China pledges debt bailout relief / הסינים באים

Euro gerettet! (vorläufig) €€€€€ Eurozone: still alive & breathing! (for the time being though) €€€€€ החייאה בהנשמת מזומנים: האירו הוצל

Schlagwörter: , , , , ,

Anmelden