Weiße Meerzwiebel in meinem Kibbuz läuten das neue jüdische Jahr 5770 ein / Blossoming squills announce the new Jewish year / בקיבוץ משמר העמק מבשרת פריחת חצבים את בוא השנה החדשה תש“ע

Bilder vom Kibbuz Mishmar Ha'emek, wo Weiße Meerzwiebel blühen (Fotos: Dani Zamir) / Illustration aus Koehler, 1887 (Quelle: Wikipedia) / Squill in Israel (Courtesy wildflowers.co.il)



דניאל דגן - An vielen Stellen in meinem Kibbuz, Mishmar Ha'emek, blühen in diesen Tagen Weiße Meerzwiebel (Hebräisch: חצב, חצבים ). Somit steht fest: bald kommt das neue jüdische Jahr 5770 - eine Zahl, die in hebräischen Buchstaben so ausgedruckt wird:  תש"ע. Es ist schön, auch aus der Ferne die Blüten zu bewundern. Sie stehen für Erneuerung und Lebenskraft. Sie gehören zur israelischen Landschaft genauso wie der Kibbuz selbst, dessen Einfahrt oben im Logo abgebildet ist (Foto: Jay Hanna)

Der jüdische Kalender לוח השנה העברי

Weiße Meerzwiebel

Squill - Text in Hebrew חצב - הסבר בעברית

Lesen Sie bitte hier weiter:

Kibbuz - was ist das eigentlich?

Das hebräische Wort Kibbuz hat folgende Bedeutungen in deutsch: Sammlung, Allgemeinheit, Gesellschaft.

In Hebräisch wird Kibbuz so geschrieben  קיבוץ

Die Pluralform von Kibbuz lautet Kibbuzim   קיבוצים

Die weltweit bekannteste Bedeutung für Kibbuz bezieht sich auf eine neue, einzigartige Lebensform, die sich in Israel entwickelte: eine kollektive Siedlung, bei der die Menschen ihre Institutionen, ihre wirtschaftliche Grundlage und ihre Gesellschaft in vielen Bereichen sehr eng miteinander verknüpfen und solidarisch und demokratisch zusammen gestalten.

Die Kibbuz Bewegung unterhält eigene Institutionen. Hier der Internetauftritt in Hebräisch

אתר הקיבוצים

Hier auch noch in English

Kibbuzim Site

1910 wurde der erste Kibbuz gegründet – und somit eine neue Lebensform geschaffen, die einzigartig in der Welt ist. Das Grundprinzip vom Kibbuz ist einfach und einleuchtend: Jeder Mensch gibt der Gesellschaft nach seinen Kräften und Fähigkeiten, jeder Mensch bekommt von der Gesellschaft nach seinen Bedürfnissen.

Kibbuzim (plural von Kibbuz) haben erheblich zur Entstehung und Stärke Israels beigetragen. Zudem haben sie jüdische und allgemeine Werte der Solidarität und Gerechtigkeit in einer eindrucksvollen Art und Weise verkörpert und ohne Zwang in die Tat umsetzen können.

_________________________________

Please also follow us on Facebook , Twitter & Yahoo!

Henryk Broder über die Hetze gegen den jüdischen Staat: besuchen Sie Israel, solange es noch existiert! / „Make sure to visit Israel as long as it still exists!“

Mein Kibbuz, Mishmar Ha’emek: hier werden die Kälbchen gut betreut / I bet you have never seen this before: Kindergarten for baby calves / משהו מן האגדות: בית תינוקות לעגלים

Sommer in der Stadt: Schafherde im Tiergarten! / Summer in the City: Our Town! Our fun! / אירופה טובלת בשמש; לא רק תל אביב סקסית

Expo, China: das globale, überdimensionale Dorf / Shanghai 2010: This is your world today… / העולם נפגש בשנחאי; ישראל מיוצגת – למרות הסתה ודה-לגיטמציה בכל רחבי תבל

Berlin: zweites Gipfeltreffen der Regierungen von Deutschland & Israel / German-Israeli summit in Berlin / ברלין: ממשלות גרמניה וישראל נפגשו לישיבת עבודה

Schlagwörter: , , , , , , , , ,

Anmelden