Facebook aktuell: Tag des Zorns auch in Syrien? / Assad Prepares for ‚Day of Rage‘ in Syria / סוריה: הכנות ליום הזעם

Appelle in Facebook für den Tag des Zorns (Übersetzung aus dem Arabischen und Erläuterungen: Memri)



דניאל דגן - Für Samstag den 5. Februar 2011 planen oppositionelle Kräfte in Syrien Großdemonstrationen. Die Bekanntmachung läuft auf Hochtouren - vor allem in Facebook und per Twitter. Die Inspiration kommt natürlich aus Tunesien und Ägypten. Doch es ist ungewiss, ob wirklich viele Leute dem Appell folgen. In der Vergangenheit hat das syrische Regime - früher unter Präsident Hafez Asssad, nun unter seinem Sohn Bashar Assad - jeden Protest brutal niedergeschlagen. Die Sicherheitskräfte in Damascus haben Anweisungen bekommen, die geplanten Kundgebungen mit allen Mitteln zu verhindern.



Lesen Sie bitte auch diese Beiträge:

Die arabische Welt nach Tunesien: Ansätze für Selbstkritik

Libanon: bald auch im Würgegriff der Islamisten? Auszug:

Ernsthafte Sanktionen gegen Teheran werden immer wahrscheinlicher.Der Iran wird nervös. Und er reagiert, indem er seine militanten Verbündeten stärkt und aufhetzt. Erste, spürbare Konsequenzen: Hamas Raketen aus dem Sinai schlugen in der jordanischen Stadt Akaba (am Roten Meer) ein. Vom Libanon aus wurden israelische Soldaten angeschossen, die sich auf eigenem Territorium befanden.

Die Axe Teheran-Damascus wird noch enger. Libanon selbst muss sich immer deutlicher dem Willen des mächtigen Nachbarn  Syrien beugen. In Beirut gewinnt Iran-Proxy Hizbollah an Einfluss. Der libanesische Außenminister ist zu Besuch in Teheran – wo er sich die scharfe Rhetorik der Ayatollas zu eigen machte. Nach dem muslimischen Fest Ramadan wird der iranische Präsident Ahmadinedschad in Beirut erwartet. Ein Zeichen dafür, dass Extremisten und Islamisten auch noch in diesem arabischen Staat die Oberhand gewinnen.

___________________________

Danke für Ihren Besuch. Bitte weitersagen! / Thanks for your visit! Do spread the word! Please also follow us on Facebook , Twitter & Yahoo! For English version please use Google or other translation tools / Feedback: info(at)danieldagan.com

Streng geheim: Israel greift den Iran an (bitte nicht weitersagen!) / Top Secret: Israeli jets practise atom plant raid; attack reportedly under way / מצב הכן; צה“ל תוקף באירן

Wird der Rücktritt die Rückkehr zur Normalität ermöglichen? die Armee übernimmt / Mubarak finally quits; Egypt army seeks end to protests / מצרים אחרי מוברק

Schlagwörter: , , , , , , , , ,

Anmelden