Schlagzeilen aus Daily Mirror, The Sun, The Independent

דניאל דגן - Die Engländer nehmen das Ergebnis des Fussball-Spiels gegen Deutschland sportlich. Ihre Fussball-Helden haben versagt. Nun ist die Stunde der Kommentatoren gekommen. Die ersten Schlagzeilen gewähren uns einen Blick in die britische Seele. Auch der sprichwörtliche englische Humor kommt schon zum Ausdruck. Lachen ist gesund!

Noch gestern sah die Welt anders aus... Schlagzeilen vor dem Spiel Deutschland-England:

Vor dem Spiel ist nicht nach dem Spiel Auszug:

Meine lieben Leser(innen) im deutschen Sprachraum! Zunächst bitte ich um Entschuldigung. Bei der Auswahl der Schlagzeilen unten bin ich meinen journalistischen Prinzipien nicht treu geblieben. Ich zeige nicht die ganze Wahrheit. Denn diese wäre erschreckend. Sie könnten womöglich denken, dass der Krieg zwichen Deutschland und Großbritannien schon im Gange ist. Dem ist aber nicht so. Es ist ja nur Fussball. Ausserdem will ich Ihnen keine alten Nazi-Hüte bringen, die die britischen Kollegen in diesen Tagen verwenden. Das tun sie übrigens nicht aus Hass. Sie machen es bloß als eine Art Entertainment, um die Auflage ihrer Titel zu erhöhen.

Dear English Readers, Please use Google or other translation tools (here a few helpful examples – World Lingo / Babble Fish / Applied Language) – to read and absorb the above paragraph. Note that some colleagues with British media outlets are trying to create the impression that Germany and the UK are again at war. This is not entirely accurate. It is true, though, that the national football teams of Germany and the UK will confront each other on Sunday afternoon. For full, reliable information please make sure to re-visit this Website.

__________________________

Danke für Ihren Besuch. Bitte weitersagen! / Thanks for your visit! Do spread the word! Please also follow us on Facebook , Twitter & Yahoo!

Schlagwörter: crash out, deutschland, england, englischer humor, fussball, germany, heartbreak, it's four over, thanks for nothing

Anmelden